# LanguageTool (Business/Teams) im DSGVO-Check

> Rechtschreib- und Grammatikprüfung für Teams mit gemeinsamem Wörterbuch und Stilregeln.

Kategorie: Schreiben & Übersetzen · Anbieter: LanguageTooler GmbH (Learneo, Inc.) · geprüft am 25.10.2026

LanguageTool prüft Rechtschreibung, Grammatik und Stil in Browser, Office und Desktop-Apps in vielen Sprachen. Im Team-Tarif teilt ihr ein Wörterbuch und Stilregeln, ein Umschreiben per KI ist eingebaut. Hinter dem Produkt steht seit 2023 das US-Unternehmen Learneo.

## Datenschutz und EU AI Act

- **Anbieter und Sitz:** LanguageTooler GmbH, Hamburg. Verantwortlich im Sinne der Datenschutzerklärung (Stand 17.08.2026) und AVV-Partei ist Learneo, Inc., USA. [1]
- **Serverstandort:** Textprüfung bei Telekom (Bonn), Hetzner (Gunzenhausen) und Google Cloud (Dublin), Datenbank mit gespeicherten Texten aus Online-Editor und Desktop-App bei AWS in München. Dienstleister u. a. Cloudflare, OpenAI und Amplitude sitzen in den USA. [2]
- **Datenhaltung in der EU:** Optional: Hosting überwiegend in Deutschland, aber Learneo ist laut AVV Empfänger europäischer Daten in den USA. Für das KI-Umschreiben sind OpenAI (USA) und Aleph Alpha (Heidelberg) als Unterauftragsverarbeiter genannt. [2]
- **Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV):** Ja: Für Team-Tarife gilt der LanguageTool Business Data Processing Agreement (Stand 21.08.2024), der bei Widersprüchen der Datenschutzerklärung vorgeht. [2]
- **Training mit deinen Daten:** Nein: Learneo nutzt Eingaben von LanguageTool-Nutzern (Individual und Team) nicht zum Training seiner Sprachmodelle. Ausdrückliche Ausnahme von der allgemeinen Learneo-Regel. [1]
- **Zertifizierungen:** Nicht öffentlich angegeben. Weder Business-Seite noch Datenschutzerklärung noch AVV nennen ISO 27001 oder SOC 2. [3]
- **Einordnung EU AI Act:** Nicht öffentlich angegeben. Die Datenschutzerklärung erwähnt den EU AI Act nicht. [1]

**Datenschutz-Ampel: Gelb.** AVV liegt vor und Eingaben werden nicht zum Training genutzt. Weil der Verantwortliche eine US-Firma ist und Daten per EU-US Data Privacy Framework in die USA gehen, ist die Einordnung gelb, trotz Hosting in Deutschland.

## Quellen

1. [LanguageTool, Datenschutzerklärung (Stand 17.08.2026)](https://languagetool.org/legal/privacy)
2. [LanguageTool, Business Data Processing Agreement (Stand 21.08.2024)](https://languagetool.org/legal/dpa)
3. [LanguageTool, Business-Seite](https://languagetool.org/business)
4. [LanguageTool, Impressum (LanguageTooler GmbH, Hamburg)](https://languagetool.org/legal/)